Monthly Archives: Červenec 2012

Best of Holešovice Fashion Market

Dneska jsme vyrazily omrknout Holešovický Fashion Market a musíme říct, že bylo na co koukat a hlavně co kupovat :-). V holešovické tržnici se sešli úžasní tvůrci a představovali ještě úžasnější tvorbu.

S prázdnou jsme rozhodně neodcházely.

Pokud jste nestihly tuhle akci navštívit nechte se inspirovat naším best of a nakupte třeba online přímo u prodejců v obchůdcích.

BULBUL

Roční dobou...Floral

KANAAN

ModráRůžová

TAMARCHI

boucles d\'oreille de paon...lace kit

KATCHI

Jelínek II.Ptáček

BUŘT

Za 5 dvanáct | <a href="https://i0.wp.com/img.fler.cz/products/1/7/17314/1683550/1304623916.jpg" target="_blank">Zobrazit plnou velikost fotografie</a>

JANE BOND

Klobouček \"Magenta\"Fascinátor \"Alma\"

ACID-DESIGNS

Nahrdelnik Plamenaci  SLEVA z 499 na 444Ptáče na větvi

ATELIER MATE

Na křídlech sovy HedvikyAmor vobis

SCHMUCIG

Letící rackové, naušniceŘetízek s  pruhovanou kotvou- sleva!!

PLAY BAG

Craft - dotsPlayer

SAYURI

Kanzaši brož NefertitiKanzaši náušničky Loae

DARA BAGS

First Line Purse no.4Excentric no.20 Elodie

AKARI

Stars and tractorCreme de TUTUturquoise

STELLION

Brož PtákBrož Pták

YOUNG PRIMITIVE FASHION

Holesovice FASHION MARKET #3

Fashion Market již započal dnešním dnem. My to tam půjdeme omrknout zítra a už se moc těšíme. Budeme moc rádi, když se s námi podělíte o fotečky, co pěkného jste si koupily.;)
Vaše holky Czechmadeky.

Užijte si barevný čtvrtek s FLEREM / Colourful Thursday with fler.cz

IVANA A JITKA PRO ELLE

Dneska jsem si udělala poklidné ráno a konečně se začetla do srpnové elle.

I když obálka láká na rozhovor s Davidem Beckhamem, mě osobně zaujal článek elle trend s Jitkou Schneiderovou a Ivanou Mentlovou. Ivana oblékla Jitku do svých modelů a musím říct, že Jitka je vážně kočka na všech fotografiích. Je vidět, jak si focení v Ivaniných modelech užila a na společné fotografii jim to moc sluší.

Pokud se vám líbí Ivanina móda koukněte ja její webové stránky zde. Já jsem se naprosto zamilovala do jejích kožených bundiček a dávám si je do wish listu (a začínám šetřit :-)).

časopis elle (str. 38-41) a Ivana Mentlová

Tato prezentace vyžaduje JavaScript.

ŽENY A TECHNIKA

Milí čtenáři omlouváme se za neustále změny na našem blogu. Smažíme se nastavit vše tak aby se to líbilo nám a také vám. Trošku s tím bojujeme, ale snad už brzo bude vše podle našich představ.

Mějte s námi trpělivost a zůstaňte nám věrní.

Arcolor

www.arcolor.cz

Vyrážím kouknout na tuto zajímavou akci. Dneska v Jazz Republic s tvorbou Jane Bond. Těště se na reportáž.

A konečně náš rozhovor s Terezkou, organizátorkou akce BE:ŠIK, majitelkou značky a obchůdku TOPOTESI.CZ / Finally, our interview with Terezka, organizer of event BE: SIK, the owner of the brand and shop TOPOTESI.CZ

Be:šik
Jak jsi přišla s nápadem uspořádat designovou akci Be:šik?
Designové akce jsem dělala 2 roky pod jiným názvem. Chtěla jsem akci posouvat dál, zdokonalovat, dělat to pro radost a ne pro peníze a to bohužel v předchozí spolupráci nebylo možné. Rozhodla jsem se tedy letos na jaře rozjet vlastní projekt. S novým názvem sice začínám znovu od nuly, ale zkušenosti se neztrácejí 🙂
Jak z tvého pohledu se červnová akce ve Žlutých lázních povedla?
Akce byla poprvé, takže o ní zatím mnoho lidí nevědělo, takže z tohoto pohledu se akce vydařila. Počasí vyšlo možná až moc, balo neúnosné horko, vše v programu klaplo, lidi přišli. Samozřejmě pár much to mělo, ale od neděle usilovně pracuji na tom, aby se další akce vydařila ještě lépe a aby přišlo co nejvíce zvědavců na nákupy.
A samozřejmě, kdy a na co se můžeme těšit příště?
Příští be:šik bude v Botanické zahradě Univerzity Karlovi, Na Slupi 16. Je to ta velká zahrada kousek od Karlova náměstí, takže úplně v centru. Představí se až 50 tvůrců, vystoupí kytaristka Jana Šteflíčková, divadelní seskupení Cílená nejistota a samozřejmě se můžete zůčastnit workshopů, které budou probíhat po celý den. Vstup do zahrady bude samozřejmě zdarma.

 
ToPotěší

 

Pověděla bys nám, jak jsi se dostala k nápadu otevřít si vlastní obchůdek?
Obchůdek byl mým snem léta a přihodilo se mi to vlastně náhodou. Naskytla se mi příležitost krásného protoru na Jana Masaryka, hned za rohem od Francouzské. Nejdřív jsem o tom nechtěla ani slyšet. Studovala jsem na plný úvazek, pracovala v reklamce, dělala šperky a designové trhy a představa další aktivity mě děsila. Ale to bych nebyla já, vždycky jsem si toho na sebe brala víc než jsem měla. A Teď jsem tu a nelituju toho 🙂
A mohla bys nám prozradit jaké poklady, popřípadě jaké tvůrce bychom tam mohli najít?
Samozřejmě hlavním sortimentem jsou moje šperky z polymerové hmoty a variabilní oblečení (pod stejnojmenou značko ToPotěší). Pak tu mám krásné kabelky Smajdis a Be tulip, látkové pásko-náhrdelníky Stella Bella, oblečení sweet666design, be visible, dekorace od Heleny Silber nebo nádherné skicáky Bloker. Od minulého týdne tu mám i úžasné Charity gums 🙂 Nebudu vypisovat vše, to bych tu byla dlouho, ale mám tu i spoustu nových, neznámých značek, které jsem se rozhodla dostat do povědomí pražáků. Celý seznam najdete na www.topotesi.cz
 Kde nacházíš inspiraci, co se týče tvého    šatníku i obchůdku?
To je pro mě hrozně záludná otázka. Myslím, že od malička nejdu jedním směrem. Nosím to, co se mi líbí, především to co není konfekční. Mým hlavním požadavkem je, aby to neměl každý, abych se cítila pohodlně a aby mi to slušelo 🙂 Sama nejradši nakupuju v sekáči a nebo si sama navrhuju a nechávám šít. Největší inspirace je tedy to, co mi v šatníku chybí, nebo se nedá sehnat v obchodech.
Máš nějaké své oblíbené prodejce?
Myslím, že jsem se všechny vyjmenovala v předchozí otázce. Cílem obchůdku bylo dostat sem nové zboží, aby nebyly všechny obchůdky stejné. Ale samozřejmě mám své oblíbence jako právě Stella Bella, Smajdis nebo be visible. Se všemi jsem si vytvořila i osobní vztah.
 
A poslední otázečka……prozradila bys nám tvůj nejoblíbenější kousek z tvého šatníku?
Upřímně každý rok se mi to mění, ale namátkou. V zimě to byla sukně dýňového střihu od sweet666design, na jaře šaty ze sekáče (takové hodně plandavé, úlet) a teď je to variabilní tričko v zelené barvě od Marthy 🙂

Moc děkujeme Terezce za skvělý rozhovor a už se moc těšíme na další Be:šik 😉

                                                                                                          

Be: šik


How did you come up with the idea to organize a design event Be:šik?
Design actions I did two years under a different name. I wanted to move the action forward, improve, do it for pleasure and not for money  and unfortunately the previous collaboration was not possible. So I decided this spring to launch my own project. With a new name while starting again from begin, but the experience is not lost 🙂

What do you think about the June event Be:šik in Žluté Lázně, was it succeeded?

The event was the first time, so a lot of people did not know about it, so from this perspective, the event was a successful. The weather was perhaps too hot, but everything worked out in the program, people came. Of course it had a few flies, but on Sunday I started to work hard on making the next event a successful and even better.

And of course, when and what to look forward next?The next Be:šik will be in the Botanical garden of Charles University, Na Slupni 16. It is the large garden near the Charles Square, and so completely in the center. Introduce up to 50 artists and designers will perform guitarist John Šteflíčková, theater groups targeted insecurity and of course you can attend workshops that will take place throughout the day. Entrance to the gardens will be free of charge.

ToPotěší

Can you tell us how you got the idea to open your own shop?
The shop has been my dream for years and it just happened. It has given to me the opportunity of nice space in Jana Masaryka, just around the corner from the Francouzské. First, I didn’t want to hear about it. I studied full time, worked in advertising, made jewelry, design markets and other activities, and the idea scared me. But I always took it on myself more than I should. And I am here now and I do not regret it 🙂

Could you tell us what treasures or the creators of what we might find in your shop?
Of course my main range of the polymer materials of jewelry and clothing variable (under the symbol ToPotěší same name). Then I have a beautiful handbags Smajdis and Be tulip, cloth tape- bracelets from Stella Bella, clothing sweet666design, be visible, decorations by Helen Silber Bloker or beautiful sketchbooks. Since last week I have a wonderful Charity gums 🙂 I cannot list everything, I would be here for a long time, but I have a lot of new, unknown brands, I decided to get into awareness of Prague people. The full list you can find at http://www.topotesi.cz

Where You find an inspiration of your closet and shop?
That to me is very tricky question. I think since childhood I take different direction. I wear what I like. My main requirement is, that not everybody has it, it make me feel comfortable and that it suited me 🙂 I prefer buying them in secondhand stores or I design something and somebody sew it for me. The greatest inspiration is, what my wardrobe is missing or it can not be found in stores.

Do you have your favorite designer?
I think all I have listed in the previous question. The aim was to get here shop with new items. But of course I have my favorites just as Stella Bella, Smajdis or Be visible. With all I’ve developed a personal relationship.

 
A final question …… can you tell us your favorite piece from your closet?
Honestly every year I’m changing. In winter it was the pumpkin skirt made by sweet666design, in the spring it was dress from secondhand  and now it is T-shirt in green from Martha 🙂

Thanks a lot to Terezka for an interview and we are looking forward on another Be:šik.

NA CESTĚ/ON THE ROAD

Dneska jsem si pro vás připravila letní serii nazvanou „na cestě“. Léto láká k cestování a nás všechny určitě čeká nespočet cest na které se vydáme. No a aby jsme byli šik a přitom podpořili naše milé české značky a tvůrce, tak tu pro vás bude právě serie „na cestě“,  kde najdete inspiraci na všechny vaše prázdninové cesty.

Začínáme cestou k vodě. Zabalte ručník, krém, plavky a vyrážíme.

Námořnická nikdy nevyjde z módy a v létě je to zaručená klasika. Oblečete krásné šatičky, pod ně plavky a do kabelky nezapomeňte opalovací krém. Věděli jste, že máme slušný výběr české kosmetiky?

KDE KOUPIT (podle směru hodinových ručiček):

Kabelka s mašlí – Fler, prodejkyně Avi1

Kabelka bílá – Obag (bohužel tato značka není česká, ale tahle kabelka je k vodě naprosto ideální, tak tady prostě nemohla chybět)

Plavky – litex

Šaty -Fler, Barbora fashion designer

Krém po opalování – La Chévre, Solaire

Pleťové samoopalovací mléko – Nobilis Tilia

Opalovací krém – Astrid

Boty – Baťa

Máte nějaký oblíbený kousek, který si berete v létě k vodě? Co vám nesmí chybět v tašce? Používáte českou kosmetiku?

 

PS: Omlvouvám se dneska nepřidávám anglický překlad textu, jsem trošku busy, balím totiž na cestu k vodě 🙂

BE:ŠIK FOTOREPORTÁŽ

Jak jste si mohli všimnout v minulém příspěvku v sobotu jsme se vydaly na prodejní akci BE:ŠIK. A tady vám přinášíme naši fotoreporátáž.

As you could see in last post we visited the event BE:ŠIK on saturday. There is small fotostory for you.

Akce BE:ŠIK se konala 30.6.2012 ve Žlutých lázních v Praze. Dohromady jste zde mohly najít 60 českých a slovenských tvůrců. My osobně jsme byly velmi nadšené, našly jsme tam spoustu krásný věcí a všichni prodejci byli velmi přátelští a ochotní.

The event BE:ŠIK took place on 30.2012 in Žluté lázně in Prague. You could see 60 czech and slovak designers. We were enthusiastic, we found a lot of beautiful stuffs and all sellers were very friendly and willing.

Doufáme, že se organizátorce Terce  bude nadále dařit a už se těšíme na další akci, která bude 4.8.2012 v areálu botanické zahrady na Albertově.

We are looking forward to next event, which take place 4.8.2012 in Botanical Garden in Albertov.

Byli jste tam a líbila se vám akce? Přijdete na další be:šik v srpnu? Co pěkného jste si koupily?

Have you been there and how do you like the event. Do you come to next be:šik event in August? What did you buy?

PS: brzy se můžete těšit na rozhovor s organizátorkou Terezkou Kupkovou.

PS: soon you can look forwart to interview with organizer Tereza Kupkova.